รักษาขวัญกำลังใจ(rák-săa kwăn gam-lang jai)

Significati

1VerboB2

mantenere alto il morale

mantenere lo spirito, la fiducia e la motivazione delle persone a un buon livello

Esempi

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1capo; supervisore2leader; capoชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1lodare; encomiare; elogiare2lode; encomio; elogioทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classificatore: settimane2settimanaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diรักษาขวัญกำลังใจrák-săa kwăn gam-lang jaiรักษาขวัญกำลังใจrák-săa kwăn gam-lang jaimantenere alto il moraleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)
Il capo loda la squadra ogni settimana per mantenere alto il morale del personale.

Parole correlate

Analisi della parola

รักษาrák-săaรักษาrák-săa1trattare; curare2mantenere (una promessa); osservare (una legge)3ricoprire (una carica); fungere da4fare la guardia; sorvegliare; proteggere5preservare; mantenere; conservareParte 1
+
ขวัญกำลังใจkwăn gam-lang-jaiขวัญกำลังใจkwăn gam-lang-jai1morale2incoraggiamento; iniezione di fiduciaParte 2
รักษาขวัญกำลังใจrák-săa kwăn gam-lang jaiรักษาขวัญกำลังใจrák-săa kwăn gam-lang jaimantenere alto il morale