ยุ้งข้าว(yúng kâao)

Significati

1SostantivoB1

granaio per il riso; fienile per il riso

Un granaio o una struttura di stoccaggio rialzata per il riso grezzo, tradizionalmente costruita su palafitte per tenere lontani umidità e parassiti.

Esempi

สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1i vecchi tempi; tempi passati2precedentemente; in passato; alloraบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naacoltivatore di riso; risicoltoreส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùจะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)ยุ้งข้าวyúng kâaoยุ้งข้าวyúng kâaogranaio per il riso; fienile per il riso
In passato, la maggior parte delle case dei contadini aveva un granaio per il riso.

Parole correlate

Analisi della parola

ยุ้งyúngยุ้งyúng1granaio; deposito per il riso2recipiente per il riso (contenitore)Parte 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneParte 2
ยุ้งข้าวyúng kâaoยุ้งข้าวyúng kâaogranaio per il riso; fienile per il riso