ยื่นอุทธรณ์(yêun ù-ton)
Significati
1VerboB2
presentare ricorso; fare appello
chiedere formalmente a un tribunale o a un'autorità superiore di riesaminare e modificare una decisione legale.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1non essere d'accordo; obiettare2contrario; in disaccordoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)คำตัดสินkam dtàt-sĭnคำตัดสินkam dtàt-sĭn1sentenza/verdetto/decisione legale2decisione/verdetto ufficialeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciศาลsăanศาลsăan1tribunale; corte (di giustizia)2santuario; casa degli spiriti3corte reale; corte di un monarcaเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonpresentare ricorso; fare appelloได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
Se non siamo d'accordo con la decisione della corte, possiamo presentare un ricorso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonยื่นอุทธรณ์yêun ù-tonpresentare ricorso; fare appello