มูลค่าที่ตราไว้(moon kâa tîi dtraa wái)

Significati

1SostantivoB2

valore facciale; valore nominale

il valore nominale stabilito dall'emittente di un titolo (es. un'obbligazione o un'azione), o l'importo stampato su una banconota, moneta o francobollo; valore facciale; valore nominale.

Esempi

ธนบัตรtá-ná-bàtธนบัตรtá-ná-bàt1banconota2classificatore: ใบใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมูลค่าที่ตราไว้moon kâa tîi dtraa wáiมูลค่าที่ตราไว้moon kâa tîi dtraa wáivalore facciale; valore nominaleหนึ่งพันnèung panหนึ่งพันnèung panmille; 1.000บาทbàatบาทbàat1baht (valuta thailandese)2baht (classificatore per quantità di valuta thailandese)3colpo; percossa (letterario/arcaico)4piede (letterario)
Questa banconota ha un valore nominale di mille baht.

Parole correlate

Analisi della parola

มูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâavalore; valore (monetario)Parte 1
+
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioParte 2
+
ตราdtraaตราdtraa1emblema; sigillo; insegna2marca; marchio3timbrare; apporre un sigillo4promulgare; emanare (una legge/un decreto)5medaglia; ordine (onorificenza)6marchiare; contrassegnareParte 3
+
ไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareParte 4
มูลค่าที่ตราไว้moon kâa tîi dtraa wáiมูลค่าที่ตราไว้moon kâa tîi dtraa wáivalore facciale; valore nominale