มีปากเสียง(mee bpàak sĭiang)
Significati
1VerboB1
discutere; litigare [con qn]
avere una discussione verbale o un litigio con qualcuno.
Esempi
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháostamattina; questa mattinaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีปากเสียงmee bpàak sĭiangมีปากเสียงmee bpàak sĭiangdiscutere; litigare [con qn]กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermente
Stamattina ho avuto una piccola discussione con mio fratello minore.
Parole correlate
Significato simile
ทะเลาะtá-lóทะเลาะtá-ló1litigare; discutere2litigare; azzuffarsi (informale)
- litigare; discutere
- litigare; azzuffarsi (informale)
เถียงtĭiangเถียงtĭiang1discutere; rispondere a tono2difendere; giustificare (la propria posizione)
- discutere; rispondere a tono
- difendere; giustificare (la propria posizione)
วิวาทwí-wâatวิวาทwí-wâat1litigare; rissare2lite; alterco; rissa
- litigare; rissare
- lite; alterco; rissa
ทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáenglitigare; bisticciare
litigare; bisticciare
Analisi della parola
+
มีปากเสียงmee bpàak sĭiangมีปากเสียงmee bpàak sĭiangdiscutere; litigare [con qn]