มีชีวิตรอด(mee chee-wít rôt)

Significati

1VerboB1

sopravvivere; restare in vita

sopravvivere a una situazione pericolosa o potenzialmente mortale; restare in vita.

Esempi

เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binaeroplano; aereoตกdtòkตกdtòk1cadere; precipitare2cadere (di pioggia/neve)3fallire (un esame/test); essere bocciato4finire in; essere assegnato a; spettare a5essere escluso; perdere il proprio turno6costare; ammontare a7spaventarsi; allarmarsi8calare; diminuire; scendereแต่dtàeแต่dtàe1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)4anche se; nonostante (concessivo enfatico)ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanpasseggeroหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtsopravvivere; restare in vita
L'aereo si è schiantato, ma un passeggero è sopravvissuto.

Parole correlate

Analisi della parola

มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1essere in vita; vivere2vivo; viventeParte 1
+
รอดrôotรอดrôot1sopravvivere; scampare al pericolo2essere risparmiato; essere esente3passare; attraversare; essere ammessoParte 2
มีชีวิตรอดmee chee-wít rôtมีชีวิตรอดmee chee-wít rôtsopravvivere; restare in vita