มิตรสหาย(mít sà-hăai)
Significati
1SostantivoC1
amici e compagni; compagni (formale/letterario)
Amici e compagni, spesso usato in senso collettivo; un termine formale o letterario per indicare un amico o un gruppo di amici.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtcompleannoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมิตรสหายmít sà-hăaiมิตรสหายmít sà-hăaiamici e compagni; compagni (formale/letterario)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1molti; numeroso; abbondante2un bel po'; moltoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraร่วมrûuamร่วมrûuam1unirsi; partecipare2insieme; congiuntamente3congiunto; condiviso; reciprocoอวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1augurare; benedire2benedire3fare gli auguri
Per il suo compleanno, molti amici e compagni sono venuti a porgere i loro auguri.
Parole correlate
Significato simile
เพื่อนพ้องpêuuan póngเพื่อนพ้องpêuuan póngamici; compagni
amici; compagni
มิตรmítมิตรmít1amico2alleato; parte amichevole3amichevole; cordiale (attr.)
- amico
- alleato; parte amichevole
- amichevole; cordiale (attr.)
สหายsà-hăaiสหายsà-hăai1compagno (politico/militare)2compagno; camerata; amico intimo
- compagno (politico/militare)
- compagno; camerata; amico intimo
เพื่อนฝูงpêuuan fŏongเพื่อนฝูงpêuuan fŏongamici; gruppo di amici
amici; gruppo di amici
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amici (plurale)2amici! (come vocativo)
- amici (plurale)
- amici! (come vocativo)
Analisi della parola
+
มิตรสหายmít sà-hăaiมิตรสหายmít sà-hăaiamici e compagni; compagni (formale/letterario)