มวลมนุษยชาติ(muuan má-nút-sà-yá-châat)
Significati
1SostantivoB2
genere umano; umanità; razza umana
tutti gli esseri umani nel loro insieme; l'intera umanità
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1aiutarsi; cooperare2fare insieme; collaborareรักษาrák-săaรักษาrák-săa1trattare; curare2mantenere (una promessa); osservare (una legge)3ricoprire (una carica); fungere da4fare la guardia; sorvegliare; proteggere5preservare; mantenere; conservareสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1ambiente; l'ambiente (naturale)2contesto; ambiente (generale)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1futuro (tempo a venire)2prospettiveของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciมวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatมวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatgenere umano; umanità; razza umana
Dovremmo tutti aiutare a proteggere l'ambiente per il futuro di tutta l'umanità.
Parole correlate
Significato simile
มวลมนุษย์muuan má-nútมวลมนุษย์muuan má-nútumanità; genere umano
umanità; genere umano
เผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútเผ่าพันธุ์มนุษย์pào pan má-nútla razza umana
la razza umana
มนุษยชาติmá-nút-châatมนุษยชาติmá-nút-châatumanità; genere umano
umanità; genere umano
ชาวโลกchaao lôhkชาวโลกchaao lôhk1popolo del mondo; umanità2persone terrene; esseri mondani (buddista/etico)
- popolo del mondo; umanità
- persone terrene; esseri mondani (buddista/etico)
Analisi della parola
+
มวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatมวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatgenere umano; umanità; razza umana