ภาษาถิ่นเหนือ(paa-săa tìn nĕuua)
Significati
1SostantivoB1
dialetto tailandese del nord; lingua tailandese del nord
il dialetto o la lingua parlata nella regione settentrionale della Thailandia (noto anche come Kam Mueang)
Esempi
ยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)พูดpôotพูดpôot1parlare2dire; parlare3raccontare; parlare diภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuadialetto tailandese del nord; lingua tailandese del nordเวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]คุยkuiคุยkui1discutere; parlare di2frequentare [qlcn]; uscire con [qlcn] (informale)3vantarsi; millantare4chiacchierare; parlareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ญาติyâatญาติyâat1parente; familiare2consanguineo; parente
A mia nonna piace parlare il dialetto tailandese settentrionale quando parla con i parenti.
Analisi della parola
+
ภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuadialetto tailandese del nord; lingua tailandese del nord