พรรณนาการ(pan-na-naa gaan)
Significati
1SostantivoC1
descrizione; narrazione
L'atto o il processo di descrivere o narrare qualcosa a parole; una rappresentazione verbale, spesso in uno stile formale o letterario.
Esempi
พรรณนาการpan-na-naa gaanพรรณนาการpan-na-naa gaandescrizione; narrazioneของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1bellezza; fascino visivo2eleganza; pregio esteticoของทะเลkŏng tá-layของทะเลkŏng tá-layfrutti di mareทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
La sua descrizione della bellezza del mare mi ha fatto venire voglia di viaggiare subito.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
พรรณนาการpan-na-naa gaanพรรณนาการpan-na-naa gaandescrizione; narrazione