ผู้อุปถัมภ์(pôo ù-bpà-tăm)
Significati
1SostantivoB2
mecenate; sponsor; sostenitore
Una persona che dà supporto, specialmente finanziario, a un'altra persona, a un'organizzazione o a un'attività.
Esempi
พิพิธภัณฑ์ศิลปะpí-pít-tá-pan sĭn-lá-bpàพิพิธภัณฑ์ศิลปะpí-pít-tá-pan sĭn-lá-bpàmuseo d'arteแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diมองหาmong hăaมองหาmong hăa1cercare; andare in cerca di2essere alla ricerca di; guardarsi attorno perผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămmecenate; sponsor; sostenitoreเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1supportare; sostenere; appoggiare2sponsorizzare; finanziare3promuovere; perorareการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1mostra; esposizione (evento)2atto di esporre; presentazione3messa in scena/proiezione (spettacolo/film)งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventi
Il nuovo museo d'arte è alla ricerca di mecenati per sostenere le sue mostre.
Parole correlate
Significato simile
ผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭn1sostenitore; simpatizzante; fautore2sponsor; finanziatore; benefattore
- sostenitore; simpatizzante; fautore
- sponsor; finanziatore; benefattore
ผู้อุปการะpôo ùp-bpà-gaa-ráผู้อุปการะpôo ùp-bpà-gaa-rábenefattore; mecenate
benefattore; mecenate
เจ้าภาพjâo pâapเจ้าภาพjâo pâap1organizzatore; ospitante2promotore; finanziatore (cerimoniale)
- organizzatore; ospitante
- promotore; finanziatore (cerimoniale)
สปอนเซอร์sà-bpon-serสปอนเซอร์sà-bpon-ser1sponsor (persona/azienda)2sponsorizzare [qualcuno/qualcosa]
- sponsor (persona/azienda)
- sponsorizzare [qualcuno/qualcosa]
องค์อุปถัมภ์ong ù-bpà-tămองค์อุปถัมภ์ong ù-bpà-tămpatrono (spesso reale/di alto rango)
patrono (spesso reale/di alto rango)
Analisi della parola
+
ผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămmecenate; sponsor; sostenitore