ผู้รุกราน(pôo rúk raan)
Significati
1SostantivoB2
invasore; aggressore; attaccante
una persona, un gruppo o uno stato che avvia un attacco o entra illegalmente e si impadronisce del territorio altrui; un aggressore o un invasore
Esempi
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1abitanti del villaggio; gente del posto; residenti rurali2gente comune; profani; il pubblico3popolare; colloquiale; semplice (come modificatore)รวมruuamรวมruuam1includere; contenere2riunire; combinare; consolidare3totale; somma; aggregato4in totale; complessivamente; nel complesso5generale; complessivo; globaleพลังpá-langพลังpá-lang1energia; forza2potere; forza3energia (fisica)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1combattere; lottare2competere; contendere3competere; contendere (per la vittoria)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diขับไล่kàp lâiขับไล่kàp lâi1espellere [qualcuno]; deportare [qualcuno]2respingere [qualcuno/qualcosa]3dissipare [qualcosa]ผู้รุกรานpôo rúk raanผู้รุกรานpôo rúk raaninvasore; aggressore; attaccanteออกจากòk jàakออกจากòk jàak1lasciare; uscire; allontanarsi da2da; fuori da (dopo un verbo)ดินแดนdin daenดินแดนdin daenterra; territorio; regione; dominioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตนdtonตนdton1sé (come concetto)2classificatore: persona/essere (formale)3sé; se stesso
Gli abitanti del villaggio hanno unito le forze per lottare e scacciare gli invasori dalla loro terra.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผู้รุกรานpôo rúk raanผู้รุกรานpôo rúk raaninvasore; aggressore; attaccante