ผู้บังคับกอง(pôo bang-káp gong)
Significati
1SostantivoB2
capo divisione; comandante di divisione
il funzionario o l'ufficiale che comanda o guida un'unità a livello di divisione, specialmente in organizzazioni governative o militari.
Esempi
ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongผู้บังคับกองpôo bang-káp gongcapo divisione; comandante di divisioneกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1riunione; conferenza2riunirsi; tenere una riunione3assemblea; consiglioกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)นายทหารnaai tá-hăanนายทหารnaai tá-hăanufficiale militare (di norma ufficiale, non sottufficiale)ระดับสูงrá-dàp sŏongระดับสูงrá-dàp sŏong1di alto livello; avanzato2di alto rango; di vertice3un livello alto; livello superiore
Il comandante di divisione sta tenendo una riunione con ufficiali di alto rango.
Parole correlate
Significato simile
หัวหน้ากองhŭua nâa gongหัวหน้ากองhŭua nâa gongcapo divisione; direttore d'ufficio
capo divisione; direttore d'ufficio
นายกองnaai gongนายกองnaai gongcapo divisione; responsabile di sezione
capo divisione; responsabile di sezione
หัวกองhŭua gongหัวกองhŭua gongcapo divisione; capo di un ufficio
capo divisione; capo di un ufficio
Analisi della parola
+
ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongผู้บังคับกองpôo bang-káp gongcapo divisione; comandante di divisione