ปุ่มหมุน(bpùm mŭn)

Significati

1SostantivoB1

manopola di controllo; manopola rotante

Un comando rotondo che si gira per azionare o regolare un dispositivo (es. una manopola del volume); non il quadrante con i numeri.

Esempi

หมุนmŭnหมุนmŭn1girare; ruotare; roteare2girare; avvitare/svitare3fare a turno; ruotare (ruoli/fondi)4rotante; girevole5gestire il flusso di cassa; racimolare soldiปุ่มหมุนbpùm mŭnปุ่มหมุนbpùm mŭnmanopola di controllo; manopola rotanteไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroขวาkwăaขวาkwăa1destra (direzione/lato)2la destra; lato destro3girare a destra; andare a destraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มเสียงpêrm sĭiangเพิ่มเสียงpêrm sĭiangaumentare il volume; alzare il volumeวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (dispositivo)2radio (trasmissione; mezzo)3ricetrasmittente; walkie-talkie
Gira la manopola a destra per aumentare il volume della radio.

Parole correlate

Analisi della parola

ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1pulsante (comando di dispositivo)2tasto (tastiera)3protuberanza; sporgenza4papilla; nodulo (biol./med.)Parte 1
+
หมุนmŭnหมุนmŭn1girare; ruotare; roteare2girare; avvitare/svitare3fare a turno; ruotare (ruoli/fondi)4rotante; girevole5gestire il flusso di cassa; racimolare soldiParte 2
ปุ่มหมุนbpùm mŭnปุ่มหมุนbpùm mŭnmanopola di controllo; manopola rotante