บ่อเลี้ยง(bòo líang)
Significati
1SostantivoB1
vasca d'allevamento; stagno d'allevamento
uno stagno o una vasca utilizzati per l'allevamento di organismi acquatici come pesci, gamberetti, rane o piante acquatiche
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareบ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líangvasca d'allevamento; stagno d'allevamentoปลาbplaaปลาbplaa1pesce (animale)2pesce (come cibo)3classificatore: pesceไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1retro della casa; cortile sul retro2affari domestici; lato familiare (figurato)3influenza dietro le quinte (politica/affari)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเeลี้léeลี้lée1nascondersi; celarsi2sfuggire; fuggire (letterario)3li (unità di distanza cinese)4Li (cognome; toponimo)ยyดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareเองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Papà ha costruito uno stagno per l'allevamento di pesci dietro casa per allevarli per il nostro consumo.
Analisi della parola
+
บ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líangvasca d'allevamento; stagno d'allevamento