น่าเสียใจ(nâa sĭia jai)
Significati
1AggettivoB1
increscioso; triste
che causa sentimenti di tristezza, rammarico o delusione; sfortunato.
Esempi
เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiน่าเสียใจnâa sĭia jaiน่าเสียใจnâa sĭia jaiincrescioso; tristeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1non potere; non permesso; impossibile2non (azione passata)3non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]4inaccettabile; non consentito (non va bene)5escluso!; assolutamente no6non proprio/davvero (correttivo)
È un peccato che non sia potuto venire.
Parole correlate
Analisi della parola
+
น่าเสียใจnâa sĭia jaiน่าเสียใจnâa sĭia jaiincrescioso; triste