ทำมิกซ์(tam mík)
Significati
1VerboB1
fare un mix; mixare audio
creare un DJ mix/mixtape o mixare tracce audio regolando livelli ed effetti (informale, dall'inglese "mix")
Esempi
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1stanotte (la notte di oggi)2stanotteฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireมิกซ์เพลงmík playngมิกซ์เพลงmík playng1mixare canzoni (da DJ); mixare musica2mixare una canzone (in studio)ช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente3in ritardo; ritardato4essere lento; essere in ritardoไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1prima di dormire; prima di andare a letto2prima di andare a letto (come modificatore)
Stasera farò un mix di canzoni lente da ascoltare prima di andare a dormire.
Parole correlate
Significato simile
มิกซ์เสียงmík sĭiangมิกซ์เสียงmík sĭiang1mixare l'audio; fare il missaggio audio2mix audio; missaggio audio (processo/risultato)
- mixare l'audio; fare il missaggio audio
- mix audio; missaggio audio (processo/risultato)
ผสมเสียงpà-sŏm sĭiangผสมเสียงpà-sŏm sĭiangmixare il suono; eseguire il missaggio audio
mixare il suono; eseguire il missaggio audio
มิกซ์เพลงmík playngมิกซ์เพลงmík playng1mixare canzoni (da DJ); mixare musica2mixare una canzone (in studio)
- mixare canzoni (da DJ); mixare musica
- mixare una canzone (in studio)
Analisi della parola
+
ทำมิกซ์tam míkทำมิกซ์tam míkfare un mix; mixare audio