ทองรูปพรรณ(tong rôop-pá-pan)
Significati
1SostantivoB1
gioielli d'oro; ornamenti d'oro
Oro lavorato per farne gioielli o ornamenti, come collane, bracciali o anelli.
Esempi
ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioร้านทองráan tongร้านทองráan tongoreficeria; negozio d'autoritàมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireทองรูปพรรณtong rôop-pá-panทองรูปพรรณtong rôop-pá-pangioielli d'oro; ornamenti d'oroสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1molto bello; bellissimo (enfatico)2variamente bello (distributivo)3elegantemente; con stile; in modo pulito4bello! ottimo! (lode)ขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiเยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Presso la gioielleria, ci sono molti splendidi gioielli d'oro in vendita.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทองรูปพรรณtong rôop-pá-panทองรูปพรรณtong rôop-pá-pangioielli d'oro; ornamenti d'oro