ทรงวงรี(song wong ree)
Significati
1SostantivoB1
forma ovale; forma ellittica
una forma che è ovale o ellittica
Esempi
โต๊ะกินข้าวdtó gin kâaoโต๊ะกินข้าวdtó gin kâaotavolo da pranzoที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseทรงวงรีsong wong reeทรงวงรีsong wong ree1forma ovale; forma ellittica2di forma ovale; ellittico
Il tavolo da pranzo a casa mia è di forma ovale.
2AggettivoB1
di forma ovale; ellittico
avente una forma ovale o ellittica
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)แว่นตากันแดดwâen dtaa gan dàetแว่นตากันแดดwâen dtaa gan dàetocchiali da soleกรอบgròpกรอบgròp1quadro; ambito; limiti2croccante3emaciato; scheletrico (gergo/figurato)4severo; rigido (regole/limiti)5cornice; bordoทรงวงรีsong wong reeทรงวงรีsong wong ree1forma ovale; forma ellittica2di forma ovale; ellitticoอันนี้an néeอันนี้an néequesto; questa (vicino a chi parla)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mi piacciono molto questi occhiali da sole con la montatura ovale.
Analisi della parola
+
ทรงวงรีsong wong reeทรงวงรีsong wong reeforma ovale; forma ellittica