ติดแน่น(dtìt nâen)
Significati
1AggettivoA2
ben attaccato; incollato saldamente
saldamente attaccato o fissato in posizione; difficile da spostare.
Esempi
สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêradesivoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ติดแน่นdtìt nâenติดแน่นdtìt nâenben attaccato; incollato saldamenteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questo adesivo è attaccato molto saldamente.
Parole correlate
Significato simile
เกาะติดgò dtìtเกาะติดgò dtìt1aderire; attaccarsi; aggrapparsi2seguire da vicino; tenersi aggiornati
- aderire; attaccarsi; aggrapparsi
- seguire da vicino; tenersi aggiornati
ยึดติดyéut dtìtยึดติดyéut dtìt1attaccarsi; aderire (a [qcs])2aggrapparsi a; essere fissato su3attaccato; aderente
- attaccarsi; aderire (a [qcs])
- aggrapparsi a; essere fissato su
- attaccato; aderente
ยึดแน่นyéut nâenยึดแน่นyéut nâen1fissare saldamente; afferrare fermamente2fissato saldamente; sicuro
- fissare saldamente; afferrare fermamente
- fissato saldamente; sicuro
เกาะผิวดีgòr pĭu deeเกาะผิวดีgòr pĭu deeaderire bene a una superficie
aderire bene a una superficie
แน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1robusto; solido; sicuro2stretto; saldamente fissato3ben fortificato; ben sorvegliato
- robusto; solido; sicuro
- stretto; saldamente fissato
- ben fortificato; ben sorvegliato
Analisi della parola
+
ติดแน่นdtìt nâenติดแน่นdtìt nâenben attaccato; incollato saldamente