ตามหลอกหลอน(dtaam lòk lŏn)
Significati
1VerboB2
perseguitare [qlcn]
continuare a disturbare o turbare qualcuno ripetutamente, come un fantasma o un brutto ricordo.
Esempi
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâaterrore; sbaglioในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin passato; precedentementeของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1tornare; ritornare2riprendere; fare un ritorno; tornareตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnperseguitare [qlcn]จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaนอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làpnon riuscire a dormire; soffrire di insonnia
I suoi errori passati sono tornati a tormentarlo, facendogli perdere il sonno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnตามหลอกหลอนdtaam lòk lŏnperseguitare [qlcn]