ตลาดลูกค้า(dtà-làat lûuk-káa)

Significati

1SostantivoB2

mercato dei clienti; mercato di riferimento; segmento di target

Il segmento di mercato composto dai clienti a cui un'azienda si rivolge o che serve; il suo mercato di riferimento.

Esempi

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articolo3commodity (economia); bene primarioใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1bersaglio (letterale)2obiettivo (commerciale/strategico)3obiettivo; traguardo; metaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioตลาดลูกค้าdtà-làat lûuk-káaตลาดลูกค้าdtà-làat lûuk-káamercato dei clienti; mercato di riferimento; segmento di targetกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1un gruppo di adolescenti; gruppo di giovani2gruppo giovanile (organizzato)3la fascia demografica giovanile
Il nostro nuovo prodotto è rivolto al mercato dei clienti adolescenti.

Parole correlate

Analisi della parola

ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)Parte 1
+
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoParte 2
ตลาดลูกค้าdtà-làat lûuk-káaตลาดลูกค้าdtà-làat lûuk-káamercato dei clienti; mercato di riferimento; segmento di target