ดูซูบผอม(doo sôop pŏm)
Significati
1VerboB1
sembrare emaciato; avere un aspetto deperito
Apparire magro e debole in modo malsano, spesso a causa di malattia, denutrizione o angoscia.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1indisposto; malato2stare male; sentirsi poco beneหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)วันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorniตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ดูซูบผอมdoo sôop pŏmดูซูบผอมdoo sôop pŏmsembrare emaciato; avere un aspetto deperitoไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un po' (troppo); piuttosto eccessivo2un po' (più in là); leggermente
È stato malato per molti giorni, quindi ora sembra un po' emaciato.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ซูบผอมsôop pŏmซูบผอมsôop pŏm1molto magro; emaciato; deperito2essere emaciato; essere deperitoParte 2
ดูซูบผอมdoo sôop pŏmดูซูบผอมdoo sôop pŏmsembrare emaciato; avere un aspetto deperito