ชมพู่กรอบ(chom-pôo gròp)
Significati
1SostantivoB1
mela di cera croccante; mela rosa croccante
Una mela di cera (o mela rosa) dalla consistenza soda e croccante; termine usato anche per le varietà note per la loro croccantezza.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareชมพู่กรอบchom-pôo gròpชมพู่กรอบchom-pôo gròpmela di cera croccante; mela rosa croccanteเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเนื้อแน่นnéuua nâenเนื้อแน่นnéuua nâensodo; denso; compattoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ชื่นใจchêun jaiชื่นใจchêun jai1rinfrescante; confortante; gratificante; delizioso2sentirsi rinfrancato; rallegrarsi
Mi piace mangiare le mele d'acqua croccanti perché la polpa è soda e rinfrescante.
Analisi della parola
+
ชมพู่กรอบchom-pôo gròpชมพู่กรอบchom-pôo gròpmela di cera croccante; mela rosa croccante