ชนะรวด(chá-ná rûuat)

Significati

1VerboB1

vincere di fila; vincere consecutivamente; fare filotto

vincere un certo numero di partite o incontri di fila senza sconfitte; usato anche per indicare una vittoria schiacciante quando copre un intero set o serie.

Esempi

ทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ชนะรวดchá-ná rûuatชนะรวดchá-ná rûuatvincere di fila; vincere consecutivamente; fare filottoสามsăamสามsăam1tre (3)2terzo (ordinale)เกมgaymเกมgaym1gioco; partita2videogioco3set (negli sport)ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1adiacente; affiancato2consecutivamente; di fila3[essere] attaccato/contiguo4fianco a fianco; l'uno accanto all'altro
La nostra squadra ha vinto tre partite di fila.

Parole correlate

Analisi della parola

ชนะchá-náชนะchá-ná1vincere; sconfiggere [qlcn]2superare; prevalere su [qlcs]Parte 1
+
รวดrûuatรวดrûuat1tutto in una volta; in un colpo solo2intero; tutto (modificatore)Parte 2
ชนะรวดchá-ná rûuatชนะรวดchá-ná rûuatvincere di fila; vincere consecutivamente; fare filotto