จุดนัดพบ(jùt nát póp)

Significati

1SostantivoB1

punto di incontro; punto di ritrovo

un luogo in cui le persone concordano di incontrarsi, specialmente un punto designato in aree pubbliche o eventi

Esempi

จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát póppunto di incontro; punto di ritrovoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoหน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaun grande magazzinoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Il nostro punto di incontro è davanti al centro commerciale, ok?

Parole correlate

Analisi della parola

จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)Parte 1
+
นัดพบnát pópนัดพบnát póp1fissare un appuntamento con [qcn]; incontrarsi come stabilito2appuntamento; incontro programmatoParte 2
จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát póppunto di incontro; punto di ritrovo