สถานที่นัดพบ

sà-tăan-têe nát póp

Significati

1SostantivoB1

luogo d'incontro; punto d'incontro

Un luogo in cui le persone hanno deciso di incontrarsi.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoสถานที่นัดพบsà-tăan-têe nát pópสถานที่นัดพบsà-tăan-têe nát pópluogo d'incontro; punto d'incontroของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] giusto?; non è vero?; corretto?2[Q] è corretto che...?; è vero che...?
È questo il nostro punto di incontro?

Parole correlate

Analisi della parola

สถานsà-tăanสถานsà-tăan1luogo; sede (forma legata)2stato; condizione (formale/letterario)morfema formale o legato che significa luogo o sito; usato principalmente come elemento in parole composte per istituzioni o sedi (ad es., ambasciata, istituto educativo)Parte 1
+
ที่นัดพบtêe nát pópที่นัดพบtêe nát póppunto d'incontro; luogo di ritrovoun luogo dove le persone si sono accordate per incontrarsi; un punto di incontro.Parte 2
สถานที่นัดพบsà-tăan-têe nát pópสถานที่นัดพบsà-tăan-têe nát pópluogo d'incontro; punto d'incontro