คำเย้ยหยัน(kam yóei-yăn)
Significati
1SostantivoB2
scherno; derisione; provocazione
un'osservazione beffarda, ridicolizzante o sarcastica; parole di scherno o provocazione
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaยิ้มyímยิ้มyím1sorriso2sorridereและláeและláee (congiunzione coordinativa)ไม่ใส่ใจmâi sài jaiไม่ใส่ใจmâi sài jainon curarsi (di [qlcn]/[qlcs]); essere indifferenteกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)คำเย้ยหยันkam yóei-yănคำเย้ยหยันkam yóei-yănscherno; derisione; provocazioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพวกนั้นpûuak nánพวกนั้นpûuak nánquelli; essi; loro
Lui sorrise e ignorò le loro parole di scherno.
Parole correlate
Analisi della parola
คำkamคำkam1parola; termine2discorso; detto; espressione3classificatore per parole o espressioniParte 1
+
คำเย้ยหยันkam yóei-yănคำเย้ยหยันkam yóei-yănscherno; derisione; provocazione