คำนำหน้าชื่อ(kam nam nâa chêuu)

Significati

1SostantivoB1

titolo (prima di un nome); appellativo onorifico

Un termine o un'abbreviazione usata prima del nome di una persona per indicarne lo stato o il genere, come Sig., Sig.ra o Dott.

Esempi

คำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuuคำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuutitolo (prima di un nome); appellativo onorificoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Qual è il suo titolo?

Parole correlate

Analisi della parola

คำนำหน้าkam nam nâaคำนำหน้าkam nam nâa1titolo personale prima di un nome2prefisso (linguistica)Parte 1
+
ชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeParte 2
คำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuuคำนำหน้าชื่อkam nam nâa chêuutitolo (prima di un nome); appellativo onorifico