คัมภีร์พิชัยสงคราม(kam-pee pí-chai sŏng-kraam)
Significati
1SostantivoC1
trattato di strategia militare; manuale di guerra
un trattato tradizionale, manuale o libro di testo sulla strategia e sulle tattiche militari, spesso usato per riferirsi a opere classiche come 'L'arte della guerra' di Sun Tzu
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un sensoคัมภีร์พิชัยสงครามkam-pee pí-chai sŏng-kraamคัมภีร์พิชัยสงครามkam-pee pí-chai sŏng-kraamtrattato di strategia militare; manuale di guerraของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciซุนวูsun wooซุนวูsun wooSun Tzu; antico stratega militare cineseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiapplicare; adattare all'usoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)การทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtการทำธุรกิจgaan tam tú-rá-gìtfare affari; operazioni aziendali
Gli piace leggere L'arte della guerra di Sun Tzu per applicarlo alla sua attività.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พิชัยสงครามpí-chai sŏng-kraamพิชัยสงครามpí-chai sŏng-kraamstrategia militare; arte della guerraParte 2
คัมภีร์พิชัยสงครามkam-pee pí-chai sŏng-kraamคัมภีร์พิชัยสงครามkam-pee pí-chai sŏng-kraamtrattato di strategia militare; manuale di guerra