ความสึกหรอ(kwaam sèuk rŏo)

Significati

1SostantivoB2

usura; logorio

Il logoramento graduale che subisce un oggetto a causa dell'uso nel tempo; usura.

Esempi

ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)ยางรถยนต์yaang rót yonยางรถยนต์yaang rót yonpneumatico per autoเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereร่องรอยrông roiร่องรอยrông roitraccia; indizio; vestigioความสึกหรอkwaam sèuk rŏoความสึกหรอkwaam sèuk rŏousura; logorioที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynchiaro; esplicito
Dovresti sostituire gli pneumatici dell'auto quando vedi chiari segni di usura.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)Parte 1
+
สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1usura; logorio2usurarsi; logorarsiParte 2
ความสึกหรอkwaam sèuk rŏoความสึกหรอkwaam sèuk rŏousura; logorio