ความซวย(kwaam suuay)
Significati
1SostantivoB1
sfortuna; disgrazia
uno stato di sfortuna o disgrazia.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteความซวยkwaam suuayความซวยkwaam suuaysfortuna; disgraziaอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1particella deittica/enfatica ('questo/quello qui/lì')2particella di enfasi/emozione3marcatore discorsivo (inquadramento)
Che sfortuna è questa per me!
Parole correlate
Significato simile
ความโชคร้ายkwaam chôhk ráaiความโชคร้ายkwaam chôhk ráai1sventura; sfortuna; cattiva sorte2evento sfortunato; contrattempo
- sventura; sfortuna; cattiva sorte
- evento sfortunato; contrattempo
เคราะห์króเคราะห์kró1sfortuna; disgrazia; calamità2destino; influenza astrologica
- sfortuna; disgrazia; calamità
- destino; influenza astrologica
เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1sfortunato; sventurato2sfortuna; disgrazia; sventura
- sfortunato; sventurato
- sfortuna; disgrazia; sventura
โชคร้ายchôhk ráaiโชคร้ายchôhk ráai1sfortunato; sventurato2sfortunatamente; purtroppo
- sfortunato; sventurato
- sfortunatamente; purtroppo
Analisi della parola
+
ความซวยkwaam suuayความซวยkwaam suuaysfortuna; disgrazia