ความขยันขันแข็ง

kwaam kà-yăn kăn kăeng

Significati

1SostantivoB1

diligenza; laboriosità

La qualità di essere laboriosi e diligenti.

Esempi

เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1capo; datore di lavoro; superiore2padrone; proprietario (di servitore o animale)3signore; aristocratico (storico/formale)4mecenate; benefattore (figurato)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăengความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăengdiligenza; laboriositàของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
Il capo lo apprezza per la sua diligenza.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 1
+
ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăenglaborioso; diligente; operosoMolto laborioso e perseverante nei propri doveri; che mostra impegno costante e diligenza.Parte 2
ความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăengความขยันขันแข็งkwaam kà-yăn kăn kăengdiligenza; laboriosità