คริสตินา(krít-dtì-naa)
Significati
1SostantivoA2
Christina
il nome di battesimo femminile Christina
Esempi
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ชื่อchêuชื่อchêu1nome2reputazione; fama3chiamarsi; avere nomeคริสตินาkrít-dtì-naaคริสตินาkrít-dtì-naa1Christina2pianta di Christina
That woman is named Christina.
2SostantivoB2
pianta di Christina
un tipo di arbusto ornamentale con nuove foglie rossastre, comunemente usato per le siepi in Thailandia (Syzygium campanulatum)
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diปลูกbplòokปลูกbplòok1piantare; coltivare (piante)2costruire (una casa); erigere; montare (una struttura)3inculcare; coltivare (valori/abitudini)ต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; paliคริสตินาkrít-dtì-naaคริสตินาkrít-dtì-naa1Christina2pianta di Christinaไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareรอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1sapere (fare qualcosa); essere in grado (abilità)2fingere; simulare; fare fintaรั้วrúuaรั้วrúua1recinto; recinzione2ringhiera; barriera
Dad planted Christina shrubs around the house to make a hedge.
Analisi della parola
+
คริสตินาkrít-dtì-naaคริสตินาkrít-dtì-naaChristina