ข้อข้องใจ(kô kông jai)
Significati
1SostantivoB2
dubbio; domanda; incertezza
un punto di dubbio, incertezza o sospetto; una domanda che sorge dalla mancanza di convinzione.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)ใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้อข้องใจkô kông jaiข้อข้องใจkô kông jaidubbio; domanda; incertezzaตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1dove (esattamente)2quale parte/punto3in che modo/in che punto? (retorico)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteสอบถามsòp tăamสอบถามsòp tăaminformarsi; chiedere (informazioni)ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1certo; va bene; d'accordo2subito; immediatamente (possibile/consentito)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Se qualcuno ha dei dubbi, può chiedere subito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ข้อข้องใจkô kông jaiข้อข้องใจkô kông jaidubbio; domanda; incertezza