ก้ำเกิน(gâm gern)
Significati
1VerboC1
oltrepassare; invadere
oltrepassare i limiti, invadere o violare i diritti, il territorio o l'autorità di qualcuno
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2semplicemente; solamente (per minimizzare)3solo; soltanto (preposizione)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollega; compagno di lavoroไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1non si dovrebbe; non bisognerebbe2inappropriato; improprioเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrare (allontanandosi da chi parla)2complemento direzionale: dentro; verso l'interno (lontano da chi parla)ก้ำเกินgâm gernก้ำเกินgâm gernoltrepassare; invadereเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1questione personale; faccenda privata2affari personali (questione non lavorativa)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
Siamo solo colleghi; non dovremmo intrometterci nelle sue questioni personali.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ก้ำเกินgâm gernก้ำเกินgâm gernoltrepassare; invadere