ก่อนอื่น(gòn èun)
Significati
1AvverbioA2
innanzitutto; prima di tutto; per cominciare
Un marcatore del discorso usato per introdurre il primo punto, passo o azione prima di altri; spesso trovato in istruzioni o spiegazioni.
Esempi
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èuninnanzitutto; prima di tutto; per cominciareฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námbere acquaก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Prima di tutto, vorrei bere un po' d'acqua.
Parole correlate
Significato simile
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1in primo luogo; prima di tutto2la prima cosa
- in primo luogo; prima di tutto
- la prima cosa
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1per prima cosa; innanzitutto2primo posto; massima priorità3principale; primario
- per prima cosa; innanzitutto
- primo posto; massima priorità
- principale; primario
เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekprima di tutto; in primo luogo
prima di tutto; in primo luogo
แรกสุดrâek sùtแรกสุดrâek sùt1prima di tutto; proprio all'inizio2il primissimo; il primo
- prima di tutto; proprio all'inizio
- il primissimo; il primo
ประการแรกbprà-gaan râekประการแรกbprà-gaan râekin primo luogo; per prima cosa
in primo luogo; per prima cosa
Analisi della parola
+
อื่นèunอื่นèun1altro; diverso2altro; altrimenti (come modificatore)3altri; altre persone o coseParte 2
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èuninnanzitutto; prima di tutto; per cominciare