การใช้สอย(gaan chái sŏi)

Significati

1SostantivoB2

uso; utilizzo; uso pratico

l'atto di usare qualcosa, specialmente in modo pratico o funzionale.

Esempi

เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrmobili; arredamentoชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1questo pezzo/oggetto2questo pezzo di [sostantivo]ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1essere progettato (per)2progettato; costruito su misuraโดยdoiโดยdoi1in; con; via (trasporto/comunicazione)2in modo...; -mente3da (marcatore del passivo in stile formale)4da; tramite; attraversoเน้นnénเน้นnén1sottolineare; enfatizzare2concentrarsi su; dare priorità3accentuare (pronuncia/tipografia)ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1utilità; uso pratico2interesse; guadagno (spesso personale o condiviso)3beneficio; vantaggioด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti5calloso; indurito; opacoการใช้สอยgaan chái sŏiการใช้สอยgaan chái sŏiuso; utilizzo; uso praticoเป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1principalmente; in gran parte2fungere da base principale; essere la priorità
Questo mobile è stato progettato con un'attenzione particolare all'uso pratico.

Parole correlate

Analisi della parola

การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1uso; utilizzo2esercizio (di un diritto o autorità)Parte 1
+
สอยsŏiสอยsŏi1cogliere (dall'alto)2orlare; fare piccoli punti3abbattere; accaparrarsi (slang)4tirare giù5fare sesso (gergo)Parte 2
การใช้สอยgaan chái sŏiการใช้สอยgaan chái sŏiuso; utilizzo; uso pratico