การอุปการะ

gaan ùp-bpà-gaa-rá

Significati

1SostantivoB2

supporto; patrocinio; affido

l'atto di fornire assistenza o supporto finanziario a [qcn] o a un'istituzione; può implicare patrocinio, tutela o affido.

Esempi

มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífondazione; organizzazione di beneficenzaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diการอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-ráการอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-rásupporto; patrocinio; affidoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ผู้ใจบุญpôo jai bunผู้ใจบุญpôo jai bunpersona caritatevole; benefattore; filantropo
Questa fondazione per l'infanzia sopravvive grazie al sostegno di persone benevole.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
อุปการะùp-bpà-gaa-ráอุปการะùp-bpà-gaa-rá1sostenere; prendersi cura2sostegno; patrociniofornire aiuto, assistenza o sostegno finanziario continuo, spesso a qualcuno in difficoltà o di livello sociale inferiore; provvedere aParte 2
การอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-ráการอุปการะgaan ùp-bpà-gaa-rásupporto; patrocinio; affido