การไหลเข้า

gaan lăi kâo

Significati

1SostantivoB2

afflusso; ingresso

Il movimento di qualcosa, come liquidi, denaro o persone, verso un luogo; un afflusso o ingresso.

Esempi

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblicoหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1sperare (che)2speriamo; spero/speriamo (che)จะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)การไหลเข้าgaan lăi kâoการไหลเข้าgaan lăi kâoafflusso; ingressoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเงินลงทุนngern long tunเงินลงทุนngern long tun1capitale d'investimento2investimenti (contabilità)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1straniero; estero2all'estero; paesi stranieri3andare/vivere all'esteroมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
Il governo spera che ci sarà un maggiore afflusso di investimenti stranieri.

Parole correlate

Analisi della parola

การไหลgaan lăiการไหลgaan lăi1flow; flowing2outpouring; influx3flux; rate of flowParte 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceParte 2
การไหลเข้าgaan lăi kâoการไหลเข้าgaan lăi kâoafflusso; ingresso