การคอมพิวต์(gaan kom-píut)
Significati
1SostantivoB2
computazione; elaborazione dei dati (processo)
il processo di utilizzo di computer o algoritmi per calcolare, elaborare dati o eseguire programmi
Esempi
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1software (programmi e dati)2software (non numerabile)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileการคอมพิวต์gaan kom-píutการคอมพิวต์gaan kom-píut1computazione; elaborazione dei dati (processo)2informatica (disciplina/campo)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1dati (informatica)2informazioni; datiจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantitàเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1più veloce; più velocemente2più veloce (rispetto a prima)3diventare più veloce; accelerare
Il nuovo software aiuta a velocizzare il processo di calcolo di grandi quantità di dati.
2SostantivoC1
informatica (disciplina/campo)
il campo accademico o professionale riguardante i sistemi informatici, gli algoritmi e l'elaborazione dei dati
Esempi
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1essere interessato (a) [qcs/qcn]2prestare attenzione a; essere attento aเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuare a studiare; proseguire gli studiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1filiale; succursale (ufficio/sede)2campo; disciplina3ramo (di albero/fiume) [formale/letterario]การคอมพิวต์gaan kom-píutการคอมพิวต์gaan kom-píut1computazione; elaborazione dei dati (processo)2informatica (disciplina/campo)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversità
Mio fratello minore è interessato a studiare informatica all'università.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การคอมพิวต์gaan kom-píutการคอมพิวต์gaan kom-píutcomputazione; elaborazione dei dati (processo)