การก่อกวน(gaan gò-guuan)
Significati
1SostantivoB1
molestia; disturbo; perturbazione; provocazione
L'atto intenzionale di causare problemi, fastidio o disordine per disturbare o provocare gli altri.
Esempi
การก่อกวนgaan gò-guuanการก่อกวนgaan gò-guuanmolestia; disturbo; perturbazione; provocazioneของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-tíไม่มีสมาธิmâi mee sà-maa-tídeconcentrato; distratto; incapace di concentrarsiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operare
Il suo atto di causare disturbo mi rende incapace di concentrarmi sul mio lavoro.
Parole correlate
Significato simile
การรบกวนgaan róp-guuanการรบกวนgaan róp-guuan1disturbo; fastidio2interferenza di segnale3disturbo ambientale/di sistema
- disturbo; fastidio
- interferenza di segnale
- disturbo ambientale/di sistema
การยั่วยุgaan yûua-yúการยั่วยุgaan yûua-yúprovocazione; incitamento
provocazione; incitamento
การกวนgaan guanการกวนgaan guan1mescolamento; agitazione (processo)2infastidire; disturbare (l'atto di)
- mescolamento; agitazione (processo)
- infastidire; disturbare (l'atto di)
Analisi della parola
+
การก่อกวนgaan gò-guuanการก่อกวนgaan gò-guuanmolestia; disturbo; perturbazione; provocazione