กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย
glùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtai
Significati
1Nome proprioC2
Alleanza Popolare per la Democrazia (PAD), movimento politico thailandese
Un gruppo di pressione politica thailandese formatosi nel 2006, noto per le proteste di massa contro Thaksin Shinawatra e i governi successivi; conosciuto anche come le "Camicie Gialle", abbreviato in PAD.
Esempi
กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiAlleanza Popolare per la Democrazia (PAD), movimento politico thailandeseหรือrĕuหรือrĕu1o; oppure (scelta/alternativa)2o?; davvero? (particella interrogativa/finale)3altrimenti; oppure (formale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเรียกrîakเรียกrîak1chiamare ad alta voce; convocare; chiamare (un mezzo)2chiedere; far pagare; esigere3reclutare; arruolare4chiamare [qlcn/qlcs] (per nome); nominareกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1maglia gialla; camicia gialla2Camicia Gialla (attivista politico)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1in gruppo2formare gruppi; essere raggruppatiการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politica; affari politici2giochi di potere; politica internaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1muovere; muoversi2agire; attivarsi3movimento; moto4movimento attivista; mobilitazioneในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; nel periodo diปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale2549-2551
L'Alleanza Popolare per la Democrazia, chiamata anche le Camicie Gialle, era un gruppo politico attivo nel periodo 2006-2008.
Parole correlate
Significato simile
กลุ่มพันธมิตรฯglùm pan-tá-mítกลุ่มพันธมิตรฯglùm pan-tá-mítAlleanza Popolare per la Democrazia (PAD)
Alleanza Popolare per la Democrazia (PAD)
พันธมิตรฯpan-tá-mítพันธมิตรฯpan-tá-mítAlleanza Popolare per la Democrazia (PAD)
Alleanza Popolare per la Democrazia (PAD)
เสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1maglia gialla; camicia gialla2Camicia Gialla (attivista politico)
- maglia gialla; camicia gialla
- Camicia Gialla (attivista politico)
Analisi della parola
+
กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiAlleanza Popolare per la Democrazia (PAD), movimento politico thailandese