กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย(glùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtai)

Significati

1Nome proprioC2

Alleanza Popolare per la Democrazia (PAD), movimento politico thailandese

Un gruppo di pressione politica thailandese formatosi nel 2006, noto per le proteste di massa contro Thaksin Shinawatra e i governi successivi; conosciuto anche come le "Camicie Gialle", abbreviato in PAD.

Esempi

กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiAlleanza Popolare per la Democrazia (PAD), movimento politico thailandeseหรือrĕuหรือrĕu1o; oppure (scelta/alternativa)2o?; davvero? (particella interrogativa/finale)3altrimenti; oppure (formale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเรียกrîakเรียกrîak1chiamare ad alta voce; convocare; chiamare (un mezzo)2chiedere; far pagare; esigere3reclutare; arruolare4chiamare [qlcn/qlcs] (per nome); nominareกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareกลุ่มglùmกลุ่มglùm1raggruppare; riunire2gruppo (etichetta di classificazione)3gruppo; raggruppamentoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1maglia gialla; camicia gialla2Camicia Gialla (attivista politico)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1in gruppo2formare gruppi; essere raggruppatiการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politica; affari politici2giochi di potere; politica internaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1muovere; muoversi2agire; attivarsi3movimento; moto4movimento attivista; mobilitazioneในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; nel periodo diปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale2549-2551
L'Alleanza Popolare per la Democrazia, chiamata anche le Camicie Gialle, era un gruppo politico attivo nel periodo 2006-2008.

Parole correlate

Analisi della parola

กลุ่มglùmกลุ่มglùm1raggruppare; riunire2gruppo (etichetta di classificazione)3gruppo; raggruppamentoParte 1
+
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiAlleanza Popolare per la Democrazia (PAD)Parte 2
กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiAlleanza Popolare per la Democrazia (PAD), movimento politico thailandese