ไอ้แมงมุม(âi maeng mum)

Arti

1Kata BendaA2

Spider-Man

Spider-Man (karakter pahlawan super)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filmไอ้แมงมุมâi maeng mumไอ้แมงมุมâi maeng mum1Spider-Man2laba-laba (informal)
I like watching Spider-Man movies.
2Kata BendaA2

laba-laba (informal)

sebutan informal atau terkadang tidak sopan untuk laba-laba

Contoh

มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไอ้แมงมุมâi maeng mumไอ้แมงมุมâi maeng mum1Spider-Man2laba-laba (informal)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1besar; berbadan besar2huruf besar; huruf kapital (ragam cakapan)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เพดานpay-daanเพดานpay-daan1batas atas; pagu; plafon2langit-langit; plafon
There is a big spider on the ceiling.

Rincian Kata

ไอ้âiไอ้âi1awalan merendahkan (untuk pria)2orang; cowok (kasar, bahasa sehari-hari)3kamu (menghina; sapaan)4... sialan ini/itu (menghina)Bagian 1
+
แมงมุมmaeng mumแมงมุมmaeng mumlaba-labaBagian 2
ไอ้แมงมุมâi maeng mumไอ้แมงมุมâi maeng mumSpider-Man