โดยแท้จริง(doi táe jing)

Arti

1Kata KeteranganB1

sungguh; benar-benar; sesungguhnya

Dengan cara yang benar, nyata, atau sesungguhnya; pada kenyataannya.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนดีkon deeคนดีkon dee1orang baik; orang yang berbudi luhur2sayang; kesayangan (panggilan kesayangan)3orang yang sok suci; orang yang merasa paling benar (sarkastis)โดยแท้จริงdoi táe jingโดยแท้จริงdoi táe jingsungguh; benar-benar; sesungguhnya
Dia adalah orang yang benar-benar baik.

Kata Terkait

Rincian Kata

โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiBagian 1
+
แท้จริงtáe jingแท้จริงtáe jing1nyata; asli; tulen2sebenarnya; pada kenyataannya; faktanyaBagian 2
โดยแท้จริงdoi táe jingโดยแท้จริงdoi táe jingsungguh; benar-benar; sesungguhnya