โชติช่วง(chôt chûuang)
Arti
1Kata SifatC2
bercahaya; gemerlap; benderang (sastra)
Bersinar cemerlang atau sangat terang; sering digunakan dalam gaya bahasa tinggi atau sastra.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutmalam tanpa bulanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaobintang (puitis); benda langitส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1bersinar; memancarkan cahaya2menonjol; menarik perhatian; menunjukkan potensi (kiasan)โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangbercahaya; gemerlap; benderang (sastra)เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóngkenyang (perut); sangat kenyangฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2surga; alam ilahi3biru muda; biru langit
Pada malam tanpa bulan, kita dapat melihat bintang-bintang bersinar terang di seluruh langit.
Kata Terkait
Arti Serupa
ชัชวาลchát-chá-waanชัชวาลchát-chá-waan1terang; bercahaya2pancaran; kecemerlangan (sastra)
- terang; bercahaya
- pancaran; kecemerlangan (sastra)
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1cemerlang; bersinar terang2luar biasa; termasyhur; gemilang (kiasan)
- cemerlang; bersinar terang
- luar biasa; termasyhur; gemilang (kiasan)
โชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanโชติช่วงชัชวาลchôht chûuang chát-chá-waanbersinar cemerlang; megah
bersinar cemerlang; megah
แจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongแจ่มจรัสเรืองรองjàem jà-ràt reuuang rongbercahaya; gemilang; berkilau; terang benderang
bercahaya; gemilang; berkilau; terang benderang
แจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuangแจ่มจรัสเรืองjàem jà-ràt reuuang1bersinar cemerlang; berseri-seri2cemerlang; berseri-seri; berkilau
- bersinar cemerlang; berseri-seri
- cemerlang; berseri-seri; berkilau
Rincian Kata
+
โชติช่วงchôt chûuangโชติช่วงchôt chûuangbercahaya; gemerlap; benderang (sastra)