แส้จามร(sâe jaa-mon)
Arti
1Kata BendaC2
kibas ekor yak; kibas seremonial
kibas atau pengusir lalat seremonial yang terbuat dari bulu ekor yak, secara tradisional digunakan sebagai benda kebesaran kerajaan atau oleh para dewa dalam mitologi
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1pameran (acara)2tindakan memamerkan; penyajian3pementasan/penayangan (pertunjukan/film)แส้จามรsâe jaa-monแส้จามรsâe jaa-monkibas ekor yak; kibas seremonialซึ่งsêungซึ่งsêung1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeupacara kerajaanสมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kuno
Di museum tersebut, terdapat pajangan sebuah pengusir lalat upacara dari bulu yak yang digunakan dalam upacara kerajaan kuno.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แส้จามรsâe jaa-monแส้จามรsâe jaa-monkibas ekor yak; kibas seremonial