แวบขึ้นมา(wáep kêun maa)
Arti
1Kata KerjaB1
[tiba-tiba] terlintas di pikiran
Tiba-tiba muncul di pikiran, seperti sebuah ide atau ingatan; terlintas di kepala.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1ide; gagasan2konsep; ide kreatifดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan benar; dengan hati-hati; dengan baik; dengan sopan2sangat bagus; layak; pantasแวบขึ้นมาwáep kêun maaแวบขึ้นมาwáep kêun maa[tiba-tiba] terlintas di pikiranในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5awal; bagian awal6kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum7bertunas; tumbuh tunas8tajuk; judul; tajuk utama
Sebuah ide bagus baru saja terlintas di kepala saya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ผุดขึ้นpùt kêunผุดขึ้นpùt kêun1bermunculan; timbul; mencuat2terlintas di pikiran; terbersit (ide atau ingatan)
- bermunculan; timbul; mencuat
- terlintas di pikiran; terbersit (ide atau ingatan)
ผุดวาบpùt wâapผุดวาบpùt wâapterlintas; muncul tiba-tiba; memancar
terlintas; muncul tiba-tiba; memancar
แวบเข้ามาwáep kâo maaแวบเข้ามาwáep kâo maa1terlintas di pikiran [seseorang]2mampir [ke suatu tempat] sebentar
- terlintas di pikiran [seseorang]
- mampir [ke suatu tempat] sebentar
ผุดขึ้นมาpùt kêun maaผุดขึ้นมาpùt kêun maa1muncul; menyembul2muncul di benak; terlintas
- muncul; menyembul
- muncul di benak; terlintas
นึกขึ้นมาได้néuk kêun maa dâaiนึกขึ้นมาได้néuk kêun maa dâaitiba-tiba teringat; teringat
tiba-tiba teringat; teringat
Rincian Kata
+
แวบขึ้นมาwáep kêun maaแวบขึ้นมาwáep kêun maa[tiba-tiba] terlintas di pikiran