เหยื่อปลอม(yèuua bplom)
Arti
1Kata BendaB1
umpan buatan; pancingan buatan
umpan buatan yang digunakan dalam memancing untuk menarik dan menangkap ikan
Contoh
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1ayah mengajar2diajari oleh ayah (makna pasif dalam konteks)3Ayah, tolong ajari ... (sapaan + permintaan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatลากlâakลากlâak1menyeret; menarik2menyeret/menggeser (di layar)3berlarut-larut4menyeret ikut; membawa serta (informal)5menderekเหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplomumpan buatan; pancingan buatanอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1bagaimana; dengan cara apa2jenis yang seperti apa; dengan cara apaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)3kata penggolong: ikanสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1tertarik (pada) [sesuatu/seseorang]2memperhatikan; menaruh perhatian
Ayah mengajari saya cara menyeret umpan buatan untuk menarik perhatian ikan.
Rincian Kata
+
เหยื่อปลอมyèuua bplomเหยื่อปลอมyèuua bplomumpan buatan; pancingan buatan