เรอเนสซองส์(rer-nét-song)

Arti

1Kata BendaB2

Renaisans (periode sejarah Eropa)

Gerakan budaya dan intelektual Eropa serta periode dari abad ke-14 hingga ke-17 yang ditandai dengan kebangkitan kembali pembelajaran klasik, seni, dan humanisme.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusยุคyúkยุคyúk1era; zaman; periode2generasi; masa seseorangเรอเนสซองส์rer-nét-songเรอเนสซองส์rer-nét-song1Renaisans (periode sejarah Eropa)2renaisans; kebangkitan kembali; kelahiran kembaliในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1sejarah (disiplin akademik)2kelas/mata pelajaran sejarahศิลป์sĭnศิลป์sĭn1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian kriya; kehalusan seni3artistik; bernilai seni (atributif)
Hari ini kita mempelajari tentang periode Renaisans di kelas sejarah seni.
2Kata BendaC1

renaisans; kebangkitan kembali; kelahiran kembali

Kebangkitan atau berkembangnya kembali sesuatu, khususnya dalam hal seni, budaya, pemikiran, atau aktivitas; kelahiran kembali.

Contoh

หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaนี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekยุคyúkยุคyúk1era; zaman; periode2generasi; masa seseorangเรอเนสซองส์rer-nét-songเรอเนสซองส์rer-nét-song1Renaisans (periode sejarah Eropa)2renaisans; kebangkitan kembali; kelahiran kembaliของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonindustri filmไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thai
Banyak orang mengatakan bahwa ini adalah masa renaisans industri film Thailand.

Kata Terkait